Trish a grand besoin de repos, alors Joy garde Olivia pour la journée. Elle apprécie tellement l'attention qu'elle ne corrige pas les gens qui la prennent pour la mère biologique de l'enfant, jusqu'à ce que l'apparition d'une personne du passé vienne perturber la situation. Pendant ce temps, Joy s'efforce de ne pas trouver étrange la complicité entre Christie et Stan.