Ellie et Don sont impatients de se remettre à fréquenter les femmes, pleins d'espoir. Fraîchement séparée de Ben, Ellie est aux anges à l'idée de son rendez-vous avec un homme rencontré six mois plus tôt, qui se révèle plein de surprises. Quant à Don, il pense… Ben a rencontré son âme sœur et tente de soutirer à Edgar où Ellie a rendez-vous afin de l'empêcher.