L'architecte aide de plus en plus de gens à adapter leurs maisons anciennes à la vie moderne. George s'inspire du Japon pour aider Rachel et Sarah à rénover le rez-de-chaussée de leur maison victorienne mitoyenne à Worthing. Dans le Worcestershire, il rencontre un jeune couple qui s'est lancé dans un projet trop ambitieux : la rénovation d'un cottage classé du XVIIe siècle.