Dans le deuxième épisode, Bachar el-Assad est désormais président de la Syrie. Son épouse, la sublime Asma, est devenue Première dame. Tous deux sont confrontés à de nombreux problèmes. La belle-famille d'Asma désapprouve son rôle de Première dame et souhaite la tenir à l'écart des projecteurs. Le président des États-Unis, furieux, désigne la Syrie comme membre de l'« axe du mal », et les Nations Unies adoptent des résolutions que la famille de Bachar souhaite qu'il ignore. Les Assad se retrouvent bientôt au cœur d'une enquête pour meurtre, après l'attentat à la voiture piégée qui a coûté la vie à l'un de leurs adversaires politiques. Ponctué d'images rares de Bachar et Asma, cet épisode nous plonge dans l'histoire, de l'inauguration de leur opéra à Damas au massacre de prisonniers dans la plus grande prison de Syrie.