Jacqui Joseph se trouve au Centre de recyclage de High Wycombe, dans le Buckinghamshire, avec un œil d’aigle, espérant s’emparer d’objets de qualité avant qu’ils ne soient perdus à jamais. Le tapissier Ollie prend une mesure radicale en découpant les « oreilles », et Hannah se tourne vers le pouvoir des fleurs pour une boîte à couture qui a besoin d’un peu de soins.