Xia Hou invite Ning Que à un repas pour tenter de le provoquer, mais Hong Yu les accompagne pour l'empêcher de prendre des décisions hâtives. Sachant que Ning Que est en position de faiblesse, Hong Yu lui prête l'épée de Liu Bai pour qu'il apprenne la technique de la Force de l'Épée du Grand Fleuve. Ye Qing entre dans la capitale à la recherche de Ning Que et Xia Hou. Chen Pi Pi rencontre Ye Qing pour lui expliquer les raisons de son départ du Monastère de la Connaissance et de l'Honorabilité.