Pendant des semaines après le débarquement du Jour J, les troupes alliées furent clouées au sol dans l'épaisse végétation normande, ces petits champs, ces chemins étroits et ces hautes haies où les embuscades antichars et les tirs de snipers allemands leur infligeaient des pertes croissantes. Seule une percée spectaculaire permettrait de briser leur résistance, et cette tâche cruciale fut confiée au flamboyant et énergique George Patton. Une fois ses unités blindées lancées sur l'aile droite alliée et contournant les défenses allemandes, les troupes épuisées de Günther Hans von Kluge ne pouvaient plus grand-chose pour tenir la ligne.