Alors que tous les cours sont consacrés aux préparatifs du Festival culturel Hoshin de l'Académie Shuchiin, Shirogane et les élèves de la classe 2-B s'exercent à la sculpture de ballons. Fujiwara peaufine délicatement un adorable ours en ballons, mais Shirogane, maladroit, les éclate sans cesse, malgré tous ses efforts. Le bruit des ballons qui éclatent résonne tristement dans la classe. Fujiwara, qui a déjà participé à l'entraînement spécial de Shirogane à de nombreuses reprises, se montre réticente et décide de ne pas l'aider cette fois-ci. Pour surmonter cette difficulté seul, Shirogane se rend à la salle du conseil des élèves pour s'entraîner. Cependant, Kaguya est dans la pièce…