Kaguya pique une crise lorsqu'elle apprend que Shirogane a été invité à une soirée karaoké et ordonne à Hayasaka de le faire expulser. Mécontente de ce traitement mais incapable de désobéir à sa maîtresse, Hayasaka se joint au groupe sous le nom de Smithee A. Herthaka, une connaissance de Shirogane, et compte bien gâcher l'ambiance en révélant que Shirogane l'a larguée. Bien qu'elle parvienne à se débarrasser de Shirogane, un esprit de rébellion envers Kaguya commence à naître… 110.