Le groupe de Naofumi pénètre dans l'arène souterraine en dissimulant son identité. Au fil de leurs victoires et de leur ascension dans le classement, ils sont confrontés à la cupidité et à l'anarchie qui règnent aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur de l'arène. Et lorsque l'ultime bataille arrive, Raphtalia reconnaît son adversaire…