La tête de la Tortue Spirituelle a été tranchée, mais Ost, son familier, est toujours en vie. Elle pourrait ressusciter à tout moment. Les armées alliées doivent se remettre en état de combattre, et vite. Naofumi prend le risque de se rendre sur le dos de la Tortue avec un petit groupe seulement, et tente de trouver son véritable point faible.