Alors qu'Akari rentre chez elle à pied la nuit, une silhouette ailée passe au-dessus de sa tête. Croyant qu'il s'agit de Sophie, elle se lance à sa poursuite, mais c'est une jeune fille aux cheveux blonds retenus par un ruban. Celle-ci se présente comme une vampire nommée Erie et explique qu'elle cherche son amie Sophie. Touchée, Akari l'emmène chez Sophie. Erie est folle de joie de revoir Sophie et la serre dans ses bras, mais Sophie est loin d'être ravie.