Ce cinquième épisode de la série propose de nouvelles réflexions d'enfants et de scientifiques sur les espèces menacées et leurs habitats. À travers des histoires d'abeilles, d'huîtres, de tortues, de grenouilles et d'oiseaux, cet épisode offre une perspective inspirante sur la manière de protéger la planète et tous ses habitants. Au programme : lectures et performances de Laura Dern, Stephin Merritt et They Might be Giants.