Toujours insatisfaite de son article, Olivia demande l'aide de Billy pour trouver la pièce manquante avant la date limite. JJ entraîne Spencer et Jordan dans un speed dating organisé par une fraternité pour la Saint-Valentin, ce qui amène Jordan à s'interroger sur la nature de sa relation avec Layla. Coop a l'opportunité d'assister à un cours de droit en auditeur libre, mais la concurrence est rude pour obtenir cette place très convoitée. Pendant ce temps, JJ commence à se demander si Asher n'utilise pas le recrutement comme stratagème pour l'inciter à prendre l'intersaison au sérieux.