La bande fête un anniversaire, mais tout le monde n'est pas content. Alors que la relation entre Olivia et Spencer se renforce, Olivia est confrontée à la brouille entre Billy et Spencer. Les sentiments refoulés de Jordan refont surface, ce qui met à rude épreuve sa relation avec Billy. Pendant ce temps, Asher tente d'accepter sa carrière de footballeur, mais retrouve espoir après sa consultation avec un nouveau médecin.