Lorsque les Floogals aperçoivent une toute nouvelle cage à hamster avec de nombreux tubes, tours et capsules, ils sont persuadés qu'il s'agit d'un vaisseau spatial qui vient d'arriver dans la chambre des filles. Fleeker entre pour enquêter et rencontre un pilote extraterrestre poilu avec lequel il tente de se lier d'amitié. Lorsqu'ils comprennent enfin qu'il s'agit d'un hamster, ils réalisent qu'ils l'ont libéré et doivent le remettre dans sa cage avant que la petite fille ne s'en aperçoive.