Yolanda et l'unité des enquêtes spéciales (SIU) se consacrent pleinement à l'affaire Jimmy. Miriam travaille avec la SIU. Un respect mutuel s'installe entre elles. Elles retracent leurs pas. Elles suivent d'anciennes pistes. Face aux faits, une seule conclusion s'impose : la SIU a un flic corrompu. Désormais isolés, tous les quatre doivent agir en dehors du système. Yolanda et Tarik suivent une piste et retrouvent Darius en compagnie d'Argon. L'affrontement final entre Yolanda et Darius ne fait qu'amplifier les interrogations au sein de l'équipe. Pendant ce temps, la vie de Jimmy ne tient qu'à un fil dans ce final de saison poignant de Bronx SIU.