Max et Michael se retrouvent dans une impasse quant à la manière de gérer le quatrième extraterrestre. Liz fait une rencontre dangereuse avec un visiteur inattendu. Kyle sombre dans la dépression après avoir découvert un sombre secret concernant la mort de son père. Michael est contraint de prendre une décision difficile concernant son avenir.