Après l'explosion d'une bombe à Jersey City, l'équipe Cointel capture un planificateur clé, Sam Fathi, qui pourrait les conduire à Tal, le cerveau de l'attentat. Sam se révélant difficile à faire craquer, Shepherd convainc Keaton de retenir un ancien officier du renseignement égyptien pour les aider, ce qui déclenche une mission urgente pour empêcher un autre attentat.