L'équipe tente d'innocenter Cindy Whitman, une femme transgenre injustement condamnée pour le meurtre de son amie et militante transgenre, Vanessa. De son côté, Violet reçoit Ira Glass, de NPR, dans son podcast, et le nouveau directeur de campagne de Bellows découvre de nouveaux éléments dans l'affaire du meurtre de Rosemary. Inspirée par les autres membres de l'équipe, Madeline s'approprie une part de son identité qu'elle avait autrefois cachée à sa famille.