Tandis que les stars de Chelsea s'envolent pour l'île de Hvar en Croatie pour la saison estivale, Olivia souhaite se réconcilier avec Sam après leur violente dispute. Mais l'un d'eux osera-t-il s'excuser ? Jamie se rend compte du comportement de Miles, qui flirte avec sa petite amie Ell, et a du mal à croire à ses intentions. De son côté, Habbs profite de son été avec Sam, ignorant qu'il lui cache un secret qui pourrait bien ruiner leur relation naissante.