Les questions entourant la mort de Jon persistent, et ses proches tentent de faire leur deuil, chacun avançant dans sa vie. Tandis que la plupart commencent à accepter qu'ils n'obtiendront peut-être jamais les réponses qu'ils souhaitent, un membre inattendu du groupe décide d'enquêter plus en profondeur sur le mystère qui entoure Barbara Morgan. 206.