Hugo et Fig se rendent au QG des Gardiens des Monstres pour une journée d'aventures de super-héros. Pendant qu'ils jouent, Fig décide de voler comme Hugo. Esme et Roy essaient de l'aider à se sentir capable de voler, mais elle ne veut pas faire semblant : elle veut voler pour de vrai. Esme et Roy doivent maintenant lui montrer qu'elle peut sauver la situation à sa manière.