Angie utilise Sophie comme appât pour passer du temps avec Colin, le garçon dont elle est amoureuse, en organisant une rencontre entre Sophie et Percy, le fils de Colin, chez elle. Pendant ce temps, Poppy et Douglas gèrent la première nuit de Douglas chez Poppy, qui ne se déroule pas comme prévu ; et Graham et Will vont passer une soirée entre potes à la pizzeria.