Après avoir réalisé qu'il avait oublié de verser l'acompte de Sophie pour le camp spatial, Will doit convaincre Lance Bass, le propriétaire de l'entreprise, de lui récupérer sa place. Pendant ce temps, la grand-mère des jumelles débarque, souhaitant passer plus de temps avec Amy et Emma durant l'été, ce qui perturbe Douglas. Poppy, quant à elle, doit faire face à des sentiments qu'elle éprouve pour son ex, Ron, tout en l'aidant à organiser son mariage.