Miles découvre un nouvel indice sur l'identité de la personne derrière le Compte Divin lorsque Joy révèle que toutes ses suggestions d'amis concernent la même compagnie d'assurance. Sa théorie se confirme lorsqu'ils réalisent que la dernière suggestion de Miles, Abe, un survivant de l'Holocauste à la recherche d'informations sur le sort de sa sœur, est lui aussi client de cette compagnie.