Miles est sous le choc et furieux lorsque le Compte Divin lui envoie le nom du chauffard ivre qui a tué sa mère dix-sept ans plus tôt. Cara et Rakesh l'aident alors à affronter le pire moment de sa vie pour aller de l'avant. Miles et Rakesh découvrent également des informations révélatrices sur Falken, le mystérieux hacker qu'ils pensent lié au Compte Divin.