Lorsqu'une fille harcelant Austin à l'école le prend à partie, il demande conseil à Jackie et Marion. Malheureusement, il doit choisir entre deux philosophies opposées : Jackie lui conseille de se défendre, tandis que Marion préconise une approche non violente. Pendant ce temps, Tiffany se dispute avec son petit ami au téléphone et hésite à le rappeler ou à attendre qu'il l'appelle.