Le champ d'épandage est remplacé à la maison de campagne et les travaux progressent jusqu'à ce que Mike et MJ découvrent qu'un permis de construire est toujours en suspens pour la grange. De retour à la maison au bord de la rivière, Mike décide d'engager un designer pour la première fois, mais il a du mal à déléguer une partie des responsabilités à un nouveau membre de l'équipe. Le grand jour arrive enfin : MJ et Lisa se marient dans un cadre idyllique, pourvu que la pluie battante cesse.