Kelly se confie sur les difficultés de trouver l'amour à la trentaine et envisage de faire congeler ses ovules. 389. Après un dîner gênant entre amis, Kristin et Jay réalisent qu'ils doivent se consacrer plus de temps en couple. La nouvelle amitié étroite entre Brittainy et Kristin crée des tensions avec les autres employés de l'université de Jacksonville (UJ), ce qui provoque une confrontation avec Reagan lors de la fête de fin d'année de l'UJ.