Lorsqu'un agent infiltré du FBI est tué sur le terrain, l'équipe fait la découverte troublante que l'identité de plusieurs agents infiltrés a été compromise, y compris celle de Maggie, qui travaillait activement à infiltrer un groupe écoterroriste. Parallèlement, l'équipe sollicite l'aide de l'agent spécial Dani Rhodes, dont la couverture a également été compromise, non seulement pour sauver leurs collègues, mais aussi pour découvrir qui est à l'origine de la fuite.