Lorsque l'opération d'infiltration de l'équipe contre le trafic sexuel tourne mal, ils se lancent dans une course contre la montre pour secourir une victime de trafic d'êtres humains. Pendant ce temps, Maggie entre en contact avec un opérateur du 911 pour aider à retrouver la jeune fille avant qu'elle ne soit emmenée hors de la ville, ou pire encore.