L'équipe se retrouve plongée dans une affaire hautement politique après que quatre membres des talibans ont été abattus et qu'un autre a été kidnappé à New York, sans aucune trace de leur entrée sur le territoire. Ayant servi dans l'armée américaine, cette affaire touche particulièrement OA, qui a du mal à se confier à Gemma sur son passé en Afghanistan. 349.