Lorsque le chef d'un cartel de la drogue et l'un des hommes les plus recherchés au monde, Antonio Vargas, est appréhendé par l'équipe, tout le siège du FBI est menacé par une menace terroriste lancée par ses hommes de main pour le libérer. Dans la tourmente, Isobel doit faire un choix difficile : sacrifier sa conscience ou sa carrière.