Après la mort d'un homme tué par un colis piégé livré à son domicile, l'équipe tente de capturer l'expéditeur et d'intercepter son dernier colis mortel. Parallèlement, Maggie essaie de faire confiance à sa jeune sœur, Erin, et de savoir si elle se tient vraiment à l'écart des ennuis depuis sa nouvelle arrivée à l'université à New York.