Dans cette série, nous rencontrons Louise alors qu'elle enquête sur une affaire, à la recherche de preuves qui pourraient justifier un appel et, finalement, faire annuler la condamnation d'un homme de Southampton, emprisonné pour le meurtre de sa maîtresse. Le 17 octobre 2008, Paula Poolton disparaît. Son corps est retrouvé 11 jours plus tard dans le coffre de sa voiture, garée devant la gare locale. Au cours de l'enquête, il est révélé que Paula et un homme nommé Roger Kearney entretenaient une liaison. Le soir en question, Kearney affirme avoir dîné chez lui et regardé la télévision avec sa compagne avant de se rendre à son travail de nuit à la poste. Bien qu'aucune preuve médico-légale n'ait été trouvée reliant Kearney à la voiture, il a été reconnu coupable du meurtre.