Eiji apprend la mort d'Ash, mais il refuse d'y croire. Il prend Yut Lung en otage pour quitter le manoir. Une fois dehors, Eiji tente de se débarrasser de Yut Lung, mais ce dernier l'incite à se suicider. Pendant ce temps, Max, George et le capitaine Jenkins se rendent à l'Institut national de santé mentale et y découvrent le corps d'Ash en cours d'autopsie…