Mark est impatient d'obtenir son permis de conduire lorsqu'une opportunité d'emploi se présente de l'autre côté de la ville. Darlene tente de lui apprendre à conduire, mais son énergie débordante le pousse à demander de l'aide à Ben. Pendant ce temps, Harris fait la connaissance d'un homme rencontré en ligne, que Becky reconnaît de son passé.