Les Conner sont de retour et doivent faire face à la pandémie, et les problèmes financiers pèsent sur la famille. Dan tente toujours de rattraper son retard de paiement hypothécaire et d'éviter une expulsion, tandis que le restaurant Lunch Box est fermé, sauf pour les plats à emporter et la livraison. Becky et Darlene sont toutes deux contraintes de chercher un revenu supplémentaire à l'usine Wellman Plastics, qui vient de rouvrir.