Becky pense que Dawn, la nouvelle amie de Jackie et fournisseur de restaurant, ne fait que se rapprocher d'elle pour leur vendre des choses qu'ils ne peuvent pas se permettre pour le Lunch Box. Darlene est ravie que Harris soit admise à l'université d'État de Central Illinois, mais Harris aurait peut-être trouvé une meilleure offre par elle-même. Lorsque Dan se retrouve dans une situation embarrassante à cause d'une blessure, Louise essaie de l'aider. 206.