Marian est troublée de voir son ancienne camarade de classe sournoise, « Rose la Pourrie » Scargill, se rapprocher de Robin et lui révèle la vérité sur leur situation de hors-la-loi. Rose trahit alors Marian et Robin au Shérif, et ils sont arrêtés et emprisonnés. De la fenêtre de la salle de torture, Robin aperçoit Marian qui semble amicale avec Guy. En réalité, Guy est amoureux d'elle et tente d'abuser d'elle, mais Robin, se méprenant sur la situation, croit que Marian l'a trahi.