Justin voyage seul depuis deux mois lorsque Scott et André décident de le rejoindre à un festival en Espagne. Ils se rendent à Gibraltar, où Justin est attaqué par des singes voleurs de bonbons, avant de prendre un ferry et de changer complètement de continent. Arrivés au Maroc, ils s'enfoncent dans les terres vers Fès, puis s'enfoncent dans les montagnes enneigées de l'Atlas pour séjourner dans une kasbah marocaine traditionnelle. Ils terminent leur voyage par l'ascension du Jbel Toubkal, le plus haut sommet d'Afrique du Nord. De nouveau au complet, ils trouvent une raison de continuer à voyager ensemble.