Bloom, Iggy et Reynolds se serrent les coudes autour de Max, qui doit faire face aux conséquences de la décision d'Helen. Bloom accorde plus d'espace à Leyla, mais une surprise l'attend. Reynolds et Wilder aident un jeune patient en phase terminale à réaliser son rêve de jouer dans une série de Bollywood. Iggy fait une découverte importante avec un patient difficile.