Max se rend dans le Connecticut pour ramener Luna à New York, mais il remet en question son intuition lorsqu'il la voit avec ses grands-parents. Bloom prend des mesures pour assurer la sécurité de son personnel au travail tandis que Reynolds se met en retrait dans l'unité de cardiologie. Sharpe a du mal à trouver du soutien auprès du Dr Cassian Shin tout en faisant face à une urgence familiale.