Alors que Max se bat pour sa vie, New Amsterdam est en pleine effervescence avec une opération cardiaque cruciale non prise en charge par l'assurance et une possible grève des infirmières. Alors que l'équipe ressent l'absence de Max et que les médecins découvrent qu'ils pourraient devoir soigner l'un des leurs, Sharpe doit enfin révéler la vérité sur l'état de santé de Max.