Amanda, la directrice régionale, organise un dîner de charité dont la pièce maîtresse des enchères est une fusée miniature vintage pour enfants. Mario est en route pour récupérer un scooter chez un homme qui louche, lorsque Keith l'appelle pour qu'il aille chercher la fusée. Sa camionnette tombe en panne et il doit remorquer la fusée sur le scooter du client à travers le centre-ville. Un mystérieux voleur de yaourts se cache également parmi les employés de bureau.