L'entraînement de Goku et Vegeta avec Whis et Beerus est interrompu par l'arrivée de Mai du futur, qui leur annonce que Trunks du futur a été capturé. Un personnage mystérieux apparaît et se présente comme Fu. Il explique à Goku, Vegeta et Mai que Trunks du futur est prisonnier sur une planète appelée la « Planète Prison », où des guerriers issus de lignes temporelles et de dimensions alternatives s'affrontent dans le cadre d'une expérience menée par Fu. Le trio arrive sur la planète et rencontre une version alternative de Goku, appelée « Xeno Goku », qui se transforme en Super Saiyan 4 et attaque Goku, lequel réagit en se transformant en Super Saiyan Blue. Durant le combat, Goku découvre qu'une barrière invisible entoure la Planète Prison et les empêche de s'échapper. Fu disparaît alors, et les deux Goku décident de collaborer pour s'évader. Finalement, Fu observe la Planète Prison et déclare à un Saiyan à l'air maléfique que son heure viendra.