Les Foster rendent visite à la Coterie pour Noël et Callie a du mal à annoncer à ses mères qu'elle a démissionné de son poste de stagiaire. Mariana accepte de faire du bénévolat pour un festival de Noël destiné aux plus démunis. Alice cache un secret à la Coterie. Davia se remémore de vieux souvenirs avec Dennis, ravivant de vieilles blessures.