Callie participe à une soirée de réseautage qui l'amène à remettre en question certaines idées reçues sur elle-même. La relation étroite entre Mariana et Evan alimente les rumeurs dans les bureaux de Spekulate. Pendant ce temps, Alice rencontre l'une de ses idoles dans un club de comédie queer où elle tente de lancer sa carrière d'humoriste.