Les All Blacks lancent le quatrième match du Rugby Championship par une rencontre intense et physique contre l'Afrique du Sud. Ce match marque le retour d'un joueur très apprécié et annonce un calendrier de déplacements éprouvant. Pendant que le capitaine Kieran Read profite de moments précieux en famille, un autre All Black se prépare à devenir père.